Hotfix + some updates~

Hi all!
Made some minor updates.

Now on android you can see the side sprite. I've also updated the save button images and did some tinkering with volume/spacing of some menu items.